以海洋生物研究细胞
团胜磨在东京接受教育后，赴宾夕法尼亚大学随L. V. 海尔布伦研究，并于1931年开始到伍兹霍尔海洋生物实验室工作。他与琼·克拉克·团后来在日本三崎海洋生物实验站继续研究，把海胆等无脊椎动物的受精和发育作为实验材料。
观察与分离分裂装置
他指导井上信也改进偏振光显微镜，以观察活细胞中的纺锤体。另一条研究路径是与丹尼尔·梅齐亚合作：1952年，两人报告从分裂中的海胆卵分离有丝分裂装置，以选择性溶解周围细胞质的方法保留相关结构，使其能够用于后续生化研究。
分裂时的细胞表面
团胜磨也关注卵裂过程中细胞表面的行为，并与琼合作发表研究。显微镜下对活细胞形态变化的连续观察，把受精、细胞表面与随后出现的分裂过程放到同一实验系统中比较。
参考：[1]
研究站和大学教育
第二次世界大战结束时，他留下说明三崎实验站科学用途的告示，争取保护研究设施。此后他在东京都立大学教授动物学并担任校长，继续研究和培养学生，也长期保持与伍兹霍尔的联系。