撤退道路上的政治选择
1812年末，拿破仑远征俄国的军队败退，北线麦克唐纳元帅统率的第十军也从里加方向撤回。约克指挥的普鲁士辅助军团原属这支军队，却在退途中与麦克唐纳分离。风雪、辎重迟滞和俄军的运动使联络困难，也使普鲁士军官重新考虑继续为法国作战的代价。
俄方此前已通过里加的保卢奇与约克接触；到撤退后期，直接交涉转到迪比奇及其随员手中。参与谈判的塞德利茨和克劳塞维茨都认为，约克仍有军事上冲开阻拦的可能。他最后接受中立安排，包含对普鲁士前途的判断，也意味着自行承担超出通常战场指挥的政治责任。
磨坊中的签字
当时在俄军服役的克劳塞维茨往返传递消息。按他的回忆，12月29日，他把俄军部署来函及截获的法军通信交给约克；约克询问消息是否可信，随后决定翌晨与迪比奇会面。12月30日，双方来到陶罗根附近波舍伦村的磨坊，约克带着勒德尔、塞德利茨，迪比奇一方有克劳塞维茨和多纳。
塞德利茨书中保存的协定全文署作1812年12月18／30日，即俄国儒略历18日、公历30日。约克以普鲁士辅助军团指挥官身份、迪比奇以俄军将领身份签字盖印，文本一式两份。约克随即派参谋军官蒂勒携协定赴柏林，向国王报告自己的行动。
中立驻地与有条件的退路
协定共七条。第一条为普军划出普鲁士境内的驻扎地带，以梅梅尔、蒂尔西特至拉比奥一线的道路和库尔潟湖等为界，普军占驻期间保持中立。俄军可沿指定边界道路通过，却不得要求在沿线城镇宿营。这套安排既保留俄军行军通道，也给普军留下整顿的空间。
第二条规定军团等待普王命令；若国王命令它返回法军，则从签署当日起两个月内不得对俄作战。第三条另外规定，若普王或俄皇不予同意，军团可沿最短路线自由前往普王指定地点。第四、七条涉及归还掉队人员与军用物资、补给运输通行及与地方行政机关安排给养；第五、六条则把马森巴赫部及相关普军纳入适用范围。
参考：[1]
马森巴赫部渡河归队
书面安排很快转化为具体军令。12月30日，约克命令仍在蒂尔西特的马森巴赫率部返回主力，以明确命令承担责任，并让他知道协定已经订立。这支部队身边还有法国部队，撤离必须处理营地、道路和各支分队的联系。
克劳塞维茨记载，法军增援在夜间抵达，使马森巴赫疑虑是否受到监视，原拟的夜间行动因而推迟。31日上午八时，他才率部渡过梅梅尔河，向俄军方向行进。麦克唐纳收到约克与马森巴赫的信件时，脱离行动已经发生。约克军团从法军作战体系中退出，由此获得了实际的部队运动作为支撑。
君主处置与梅梅尔的交涉
柏林最初没有认可协定。按克劳塞维茨的叙述，普王宣布不予确认，命克莱斯特接替约克并准备调查；传达命令的纳茨默又被俄军阻止通行，约克仍掌握军团。法国在普鲁士境内的驻军及王室处境，使中央政府的选择远比前线签字复杂。
俄方内部也有执行上的分歧。保卢奇在1813年1月致约克的信中说，梅梅尔守将没有得到皇帝命令，尚不能准许普军入城或交还物资，他已把问题上报。这封信显示，协定中的权利还需通过不同指挥机关落实。塞德利茨又记载，1月22日约克收到库图佐夫通知：已下令送还普军人员，归还梅梅尔军用物资，并恢复当地民政机关职权。该日所记是命令消息到达，具体移交仍需地方执行。
从军团中立到国家结盟
普鲁士国家政策随后才逐渐转向。国王移往布雷斯劳，并与俄国继续商谈军事保障和领土问题；1813年2月28日订立的普俄同盟，为两国共同作战提供了新的国家间依据。陶罗根的部队中立安排，是这段转变中的前线突破。
对俄军而言，普军退出减轻了继续向西推进时的阻力；对普鲁士而言，保存下来的军团成为重新行动的力量。克劳塞维茨后来强调这一决定加速了事态发展，同时把拿破仑最终失败归于多种力量。陶罗根的意义，正在于它以有限而具体的军团协定，推动了一个仍需后续外交与军事行动才能完成的政治转变。