坐标先要有共同约定
一个角度数字只有相对于参考结构才有意义。赤道坐标使用赤经和赤纬;黄道方向的坐标则以地球绕日轨道平面为参考,不是换个名称写同一对数字。
两组坐标可以描述同一条视线,转换时需要正确的轴向和参考条件。坐标改变并不表示天体真的搬到了另一处空间,正如更换地图网格不等于移动了城市。
参考:[1]
星表方向与当地指向
赤道坐标便于在星表中记录天空方向,地平坐标用方位角和高度角说明目标在当地天空的什么位置。同一目标从不同地点、在不同时间观察,地平坐标通常不同。
把星表送入望远镜控制系统时,需要结合位置、时刻及必要的光行差、岁差和折射等处理。JPL Horizons因此分别提供天体测量坐标、视坐标和当地指向量,而不是只给一对无条件的数字。
参考框架与历元需要一起保留
地球自转轴缓慢变化,恒星也有自行。不同参考日期的数值直接相减,可能把参考方向的变化同天体运动混在一起。
ICRS为高精度天体测量提供统一参考系统,与传统依赖赤道和春分点的历元约定需要区分。记录坐标时,保留数据发布者所用的框架与历元,比只保存赤经、赤纬的小数位更重要。