费尔干纳、撒马尔罕与喀布尔
巴布尔1483年生于费尔干纳的帖木儿家族。1494年父亲去世时，他年仅十一岁，继承的领地面对亲族与邻近势力的竞争。他多次争取撒马尔罕，也多次失去城池和支持者；乌兹别克首领昔班尼汗的扩张进一步改变了中亚力量格局。
1504年，他占据喀布尔，获得新的军队、收入与行动基地。此后仍曾借助萨法维王朝的支持返回撒马尔罕，最终未能保持统治。向南亚发展并非从少年时代就已确定的路线，而是在中亚挫折、喀布尔资源和印度北部政治分裂之间逐步形成的选择。
参考：[1]
征服与新王权的困难
1526年，巴布尔在帕尼帕特击败易卜拉欣·洛迪。其叙述记录了火炮射击、骑兵包抄及各部队配合；胜利后，部下迅速前往德里和阿格拉控制城池与财库。这场战役为莫卧儿王权提供基础，并未使整个南亚随即归服。
回忆录同样记下占领后的敌意与困难：居民逃离，粮食和马料不足，部分将士要求回到喀布尔。1527年他又击败拉纳·桑伽领导的联盟，并继续同阿富汗诸首领作战。1530年他死于阿格拉，由胡马雍继位，留下的统治仍需要后继者继续争取和组织。
写作、园林与历史记忆
他用察合台语写作回忆录和诗歌，同时处在深受波斯文学影响的文化环境中。书中不仅有征战，也有亲属、官员、植物、果实、水利和手工劳动的描写。他比较不同地区的生活条件，欣赏部分景物，也对印度许多事物表达明显的个人好恶。
巴布尔在喀布尔和南亚营建园林，把水道、种植与几何布局纳入统治者的生活空间。他的文字与园林趣味由后代继承，孙子阿克巴又推动回忆录的波斯语翻译。对这位征服者的认识，因此既来自军事与政权史，也来自他留下的自我叙述及后来的王朝记忆。