蒙古航天员的首次飞行
1981年3月22日，联盟39号从拜科努尔发射。指令长弗拉基米尔·贾尼别科夫与研究航天员朱格德尔德米德·古拉格查乘船前往礼炮6号空间站，后者成为第一位进入太空的蒙古公民。这是“国际宇宙”合作计划中的苏蒙联合飞行，两人的呼号为“帕米尔”。
飞行发生在蒙古人民革命六十周年之年，苏联新闻报道把它置于两国合作的纪念叙事中。古拉格查登上飞船，也把蒙古研究人员参与的工作从地面观测和数据应用，延伸到载人轨道实验。
短期访问接入长期驻站
3月23日，联盟39号同礼炮6号对接。站内已有弗拉基米尔·科瓦廖诺克和维克托·萨维内赫，他们此前乘联盟T-4到达。联盟39号乘员来访期间，两艘载人飞船同时停靠在空间站，形成四人共同工作的阶段。
长期驻站乘员熟悉实验室设备，协助来访者使用仪器，并按照实验需要调整空间站姿态。这样，短期访问不必从头建立一套实验环境，而能借助已经运行的空间站开展集中研究。贾尼别科夫和古拉格查离开后，原来的驻站任务还将继续。
射线探测器与舷窗检查
联合工作的对象既包括外部空间，也包括空间站本身。3月24日，乘员在工作舱和过渡舱安装宇宙射线探测器；28日拆下这些探测器，准备带回地球。同期还采集了空间站空气和微生物样本，为地面分析留下在轨暴露与环境资料。
另一组工作关注观察窗口的劣化。26日进行“舷窗”实验；27日，科瓦廖诺克和萨维内赫使用“全息图”设备，为受到微流星体损伤的舷窗成像，次日又重复操作。窗口既是观察地球的通道，也是长期暴露于空间环境的材料，检查它的状态直接关系到空间站的持续使用。
从轨道观察蒙古地表
3月28日至29日，联合任务把相当一部分时间用于从太空研究蒙古。乘员拍摄陆地和海洋区域，为自然资源及环境调查收集影像。对蒙古方面而言，轨道摄影接上的是此前已经形成的地面研究需求。
蒙古科学院院长希楞迪布在当年《科学与生活》的文章中介绍，乌兰巴托和戈壁的光学观测站参与卫星观测，蒙古自1971年起研究苏联“流星”气象卫星的数据；物理技术研究所的空间研究人员也在开展区域景观调查和航空航天影像解释。文章期望通过处理此次飞行取得的资料，进一步研究地质结构和矿产分布。影像获取之后，仍有地面判读和制图工作等待完成。
微重力中的工艺与人体研究
任务结束时的塔斯社公报，把联合实验分为几个相互联系的方向。工艺试验研究微重力条件下的扩散、质量传递和新化合物形成；全息成像试验探索物体图像的记录与传递方法；医学和生物学工作则观察航天飞行对人体以及生物对象发育的影响。
这些研究也延续了此前国际乘组在礼炮6号上的工作。希楞迪布提到，蒙古自1977年起发展医学和生物学研究，包括人体生理、生化指标及适应失重初期的变化。苏蒙任务把这类专业问题带到轨道实验室，在一次时间有限的访问中同空间站已有研究相衔接。
三月三十日返回
3月29日，来访乘员检查返回飞船。30日，联盟39号脱离空间站并返回地面，结束约八天飞行。31日《东方曙光报》刊载的塔斯社公报记述，返回舱在杰兹卡兹甘东南约170公里处着陆，两名乘员状态良好。公报同时说明，科瓦廖诺克和萨维内赫继续留在礼炮6号工作。
联盟39号结束的是一次联合访问，礼炮6号的使用并未同时结束。它把首次载人飞行的国家象征、长期空间站的设施条件和地面学术机构的研究题目连在一起。探测器回收、样本采集和摄影资料处理也彼此衔接，使轨道上的一周工作进入更长的地面研究过程。