开院日期与初期诊疗
1919年，中央民用医院（Centrale Burgerlijke Ziekeninrichting，简称CBZ）在巴达维亚，即今雅加达的萨伦巴开院，紧邻医学院新建筑。Himawan的病理学史记为11月26日，医院百年特刊则采用11月19日。两者都将医院创设记在1919年，但现有记述未能说明日级差异是否来自接诊、行政成立或典礼。
早期接诊中也有眼病患者。Sari和Nurdiana利用民用医疗年度报告指出，原设军医院的眼科诊所在萨伦巴CBZ开院后迁入新院，兼作STOVIA学生实践场所；Bakker医生后来担任眼科学讲师，继续发展该科。病人诊疗、专科人员和临床教学由此在同一部门相接。
医院百年特刊还记载，放射治疗与放射科同在1927年建立，殖民时期该院的放射服务曾由荷兰专科医生B. J. van der Plaats主持。从这段回顾可以看出，专科设置与人员配备是开院后持续推进的工作，综合医院的诊疗逐渐通过不同部门组织起来。
民用医疗与临床训练
作为荷属东印度政府在巴达维亚兴建的民用医院，CBZ处在殖民地民用医疗扩张的阶段。Kurniarini等人的研究指出，民用医疗部门与军医部门在1911年正式分离，此后政府参与公立医院建设、补助私立医院，并训练医院人员。这些措施是1910至1930年政府医疗政策的一部分。巴达维亚新院于1919年建成，原先在军医院和格洛多克的市立监狱医院进行的医学生实践转入CBZ。学生接触病人的场所由分散设施转向新的民用医院，使医院服务与培养医生成为相互联系的工作。但这一变化仍发生在差别待遇明显的殖民医疗体系中：医疗资源增加，并未使广大本地居民立即获得同等的就医机会。
参考：[2]
医院旁的医学教育建筑
萨伦巴的医院与学校相邻，是整体规划的一部分。Fitri对当地碑铭的研究说明，医学校长J. Noordhoek Hegt推动将新校舍建在政府医院旁边；教师按各自学科参与校舍讨论，公共工程师H. von Essen负责设计。1916年8月26日的奠基碑对应学校工程。另一方纪念Hegt的碑明确记载，教学建筑在1920年7月5日开始使用。学校工程受到战争期间欧洲材料运输困难的影响，迁入当天只有部分房间能用。课程用房分配兼顾理论与实践：化学有阶梯教室及教学实验室，生理学和生理化学另占一翼。
参考：[3]
由接种训练到医院实践
国家觉醒博物馆的馆史指南将这条教育线索追溯到1851年创办的爪哇医生学校。最初教学为两年，使用马来语，毕业生承担接种和医疗辅助工作。此后学制延长，本地医生训练学校STOVIA于1902年启用新校舍。学生住校，按规定作息；入学契约曾要求毕业后为政府服务十年，不履约须偿还培养费用，后来规则有所调整。指南记载，1919年的CBZ由Hulskoff医生领导，较完整的设施供STOVIA学生实践。医学知识的传授因而既靠课堂，也依赖医院提供持续的临床学习场所。1920年教学活动迁到萨伦巴后，旧校舍继续作学生宿舍。
参考：[4]
开院后的机构名称
医院今日的名称容易使其创办史与民族独立后的命名相混。Hans Pols的机构表将1919—1942年的医院列为CBZ，1950—1964年列为中央综合医院，1964年起才使用西普托·满军库苏莫之名。同一表中，医学高等学校的开办列在1927年。因此，医院开院、学校升格与医院更名应分别叙述；后来的国立医院名称用于辨认研究对象，而非作为1919年的正式院名。
参考：[5]