港区的新连接

都柏林市议会于1999年1月委托圣地亚哥·卡拉特拉瓦设计两座跨河桥,贝克特桥是其中之一。它连接北岸吉尔德街与南岸约翰·罗杰森爵士码头,由格雷厄姆—霍兰迪亚联合体承建。启用新闻稿把港区更新、行人与自行车跨河、公交优先及未来轻轨预留列为项目目标。桥在2006年以作家贝克特命名;上部钢结构于2009年5月从鹿特丹运抵都柏林,此后进行收尾和调试。新闻稿将其结构说明为斜拉钢箱梁,桥塔靠近南岸布置,桥体可转动90度供船舶通行。

参考:[1]

让不对称桥体转动

霍兰迪亚在艾瑟尔河畔克林彭制造钢结构,2009年5月已准备运往爱尔兰。荷兰桥梁专业刊物记载,全桥长123米,桥面由前方25根、后方6根斜拉索支承。短端加入重混凝土和钢块作为配重;五个液压顶升缸将桥抬离支承,另两个油缸驱动其转动90度,为船舶让路。安装时,桥体由浮驳托住,在高潮时移到混凝土桥墩上方,借落潮降低就位;6月中旬完成首次闭合试验。当时报道仍把通车写作未来安排。

参考:[2]

仪式、行人开放与通车

2009年12月10日,市长埃默·科斯特洛主持开放,行人开始过桥;11日上午,道路交通正式启用。同期报纸还记录,早先安装曾因大风和恶劣天气两次受挫。桥面设置四条车道、自行车道和步道,但通车附带转向限制:车辆驶离桥面时,两岸均不得右转,北墙码头驶入北端也不得左转。

参考:[3]

桥梁与接近道路

爱尔兰审计署2012年的正式报告把贝克特桥列入大运河港区的发展记录,确认这是都柏林市议会的项目,港区开发局承担部分资金,工程范围还包括接近道路升级。它说明桥梁建设与两岸道路衔接一并推进。该报告确认桥在2009年12月开放,增加了南北码头之间的连接。

参考:[4]