丁香港口与苏丹王廷

特尔纳特既是岛名,也是岛上港口和王廷聚落的名称;以此为中心的苏丹国,其跨岛政治联系远超这座岛屿。16世纪初,马来商船已利用当地锚地运送丁香,葡萄牙船只随后进入这条商路。海港、王廷与贸易据点相互邻接,构成早期城市的核心。

苏丹阿布·莱斯曾向葡萄牙国王寻求援助,以加强自己在马鲁古诸统治者中的地位。1522年,安东尼奥·德·布里托开始修筑圣若翰洗者堡。葡萄牙方面把堡垒与商馆分设为不同管理单位,却让二者密切协作;军事驻点同时保护丁香的收购和储存。

参考:[1] [2]

堡垒的地方化

堡垒建成后,合作关系并不稳定,劳力、建材和防御维修都受到地方政治影响。1570年,葡萄牙人杀害苏丹海伦。其子巴布拉领导长期围攻,1575年守军投降,葡萄牙人退出特尔纳特。

苏丹一方重新修筑城防,将原葡萄牙居民区与穆斯林聚落纳入共同防御范围,堡垒也改作王室居所。遗址中的欧洲式防御结构与本地重建层,记录了同一建筑在不同统治者手中改变用途的过程。

参考:[1] [2]

俘虏、盟约与争夺

1606年,来自菲律宾的西班牙远征军夺取特尔纳特据点,把苏丹赛义德·贝尔卡特及一批贵族押往马尼拉。然而,扣押统治者未能使整片政治网络服从:留在当地的穆达法尔继位,1607年与荷兰人订约,以丁香贸易专营权换取军事保护,荷兰据点随之修建。

西班牙人继续占据旧堡,把它改为罗萨里奥城的核心;荷兰介入并未立即结束岛上的西班牙军事存在。1663年西班牙撤离时,拆毁了这一城防体系的重要部分。今日卡斯特拉遗址的残缺面貌,也与这次撤退相连。

参考:[2] [1]

城堡进入公共生活

近现代的城市扩展改变了古堡周围的环境。2025年的遗产研究记载,填海使奥兰治堡远离原来的岸线;其军警用途逐渐退去,修复后的空间容纳香料博物馆、文化活动和居民聚会。2017年形成的特尔纳特社群网络,曾在这里筹办社区节。

卡斯特拉的保护则显示出另一种参与方式:居民、学者和文化遗产机构共同清理遗址,地方提供的线索又推动了附近堡垒遗存的调查。旅游展示、殖民战争记忆与居民对公共空间的需求,在这些建筑中同时存在。

参考:[3]