边境城镇与行政沿革

芒街位于越南东北部,对面是中国广西的东兴。口岸把两侧的市场和居民日常往来联系起来;芒街作为地点的历史,既包括城镇本身,也涉及周围村落与边境通道,而历代行政辖区曾多次改组。

芒街市委宣传部2018年的地方沿革资料记载,19世纪阮朝时期这里属广安省海宁府,法国殖民统治下的1891年,海宁府被划出广安省。1955年设立属海宁省的芒街市社;1963年海宁省与鸿广区合并为广宁省。随后,芒街又经历市社、县内市镇及海宁县等不同建制,地名的延续伴随着行政等级和管辖范围的变化。

参考:[1] [3] [2]

战争、迁移与重新开放

20世纪的边境并非始终开放。地方党史回顾把1954年8月法国军队撤离视为当地政治转折,随后发生生产恢复与社会主义改造。Nguyen Van Chinh的移民研究则指出,在1978—1979年的华侨危机及中越战争时期,芒街和谅山成为华人离开越南、进入中国的重要通道。

据2014年地方党史回顾,海宁县于1989年在Soáy Nguồn和Lục Lằm两个地点恢复边境开放,便利边民探亲和货物交换,1994年芒街陆路口岸获得两国正式认可。这一叙述将边民往来恢复与国际口岸身份形成分为不同阶段。商业增长又伴随行政升格:1998年海宁县改设芒街市社,2008年设立芒街市。

参考:[2] [3] [1]

商贸往来的日常尺度

Nguyen Van Chinh依据2010—2012年间在越南多地的田野调查,记录了芒街商贸中心中国商人早晨入境、下午返回中国的经营方式。这样的往返并不必然意味着永久迁居;跨境劳动、旅游、经商与长期定居是不同的社会活动。

这项研究把芒街与谅山、老街的边贸市场并列考察,说明小商人和搬运工如何参与中国商品进入越南,以及越南农渔产品流向中国的交易。口岸商业因而不只是国家间贸易总额,也依赖摊位租赁、运输与地方人际联系。研究中的观察属于当时的具体市场情境,并不是对今日全部芒街商户构成的统计。

参考:[3]

2025年的基层辖区重组

2025年6月16日通过的第1679号决议,对广宁省的基层行政单位作出重组。其中,陈富、海和、平玉、茶古四坊与海春社组成芒街一坊;宁阳、Ka Long两坊与万宁社组成芒街二坊;Hải Yên坊与海东社组成芒街三坊。这三坊是分别设立的基层单位,不是旧芒街市整体换用的单一新名称。

决议自通过之日起生效,同时规定新单位的地方政府自2025年7月1日起正式运作,旧单位政府在交接前继续履职。由此,历史资料中的芒街市及其下属坊社,与重组后的同名地名,具有不同的行政含义。边境城镇和口岸作为地理、商业联系的中心,则延续了超出单一行政名称的地方历史。

参考:[4]