从地方军官到抵抗领袖

夏尔勒马涅·马塞纳·佩拉尔特(Charlemagne Masséna Péralte)来自海地安什,曾在太子港接受天主教学校教育,进入卡科武装网络,后担任莱奥甘等地的军事长官。他属于海地近代政治与军事史,与欧洲中世纪的查理曼大帝并非同一人物。

1915年美国占领海地后,他失去军职。1917年,他因涉及抢劫美国驻安什指挥官的案件被判苦役,1918年9月逃脱,随后在北部建立临时政府、募集农民武装并袭击军事据点。卡科抵抗并非一人的行动;佩拉尔特死后,贝努瓦·巴特拉维尔继续领导作战,直到1920年遇害。

参考:[1]

强制劳役与独立诉求

占领当局为修筑道路恢复强制劳役制度,征调及虐待加剧乡村不满。佩拉尔特的游击活动由此与农民抵抗相结合,军事反抗也针对外国力量对海地制度和土地权利的干预。

在告海地人民书中,佩拉尔特把抵抗与1804年1月1日独立相联系,借德萨林的名字动员群众,号召南部响应北部。他同时指责占领者征税、焚毁房屋及限制重建。这份宣言呈现的是抵抗者对占领的控诉和全国动员愿望,并不证明南北各地已经服从统一指挥。

参考:[2] [3]

向国际社会提出主权要求

致法国驻海地公使的信把海地问题放进第一次世界大战结束后的国际秩序。佩拉尔特指出,列强在和平会议上宣称尊重小国权利,美国却以军事占领迫使海地接受安排;他要求撤出占领军,并承认抵抗者的交战地位。

信中既承认曾准备接受占领所附安排,又以多年暴力和掠夺解释转向武装抵抗。他援引威尔逊本人关于小国主权的原则,反过来质问美国在海地的行为。信末记有百余人联署,因此它不仅是个人宣言,也是抵抗领导层争取外交承认的集体文本。

参考:[3]

死亡照片与公共记忆

1919年10月底,美军人员乔装潜入营地,枪杀佩拉尔特。占领军随后散发遗体照片,希望压制继续抵抗的意愿;美国报刊赞扬袭击,海地抵抗者却把死者视为民族英雄。同一事件在占领者与被占领者那里产生了相反的政治意义。

照片中的遗体被固定在门板上,布置和姿态引出了受难者意象。1934年,佩拉尔特遗骨在海地角重新安葬并举行国葬。画家菲洛梅·奥班后来把这一形象改绘为民族牺牲的场景,包括1970年的《为自由受难的夏尔勒马涅·佩拉尔特》。摄影原本服务于威吓,却在重新观看、绘画和纪念仪式中获得了反占领的意义。

参考:[4] [2]