把赞助组织成演出经费
理查德·瓦格纳希望观众专为他的乐剧前来,而不是依靠大城市已有的游客。他选择巴伐利亚的拜罗伊特,筹建演出《尼伯龙根的指环》的剧院。这项计划要同时组织剧院建设和一整套作品的排演,他靠旧作演出和音乐会筹款,但资金积累缓慢。
钢琴家卡尔·陶西格与玛丽·冯·施莱尼茨男爵夫人设计了赞助凭证办法:拟出售一千份凭证,每份持有人可在三轮演出中各获一个座位;也可由三人合买,分别参加一轮。埃米尔·黑克尔于1871年在曼海姆组织瓦格纳协会,会员缴费,协会购入凭证并以抽签分配观看机会,还把音乐会收入用于购证。
公历1872年5月22日,新剧院举行奠基仪式。然而资金不足持续困扰工程,到1874年初,瓦格纳甚至准备宣布计划失败,巴伐利亚国王路德维希二世再次提供资助。至1875年7月,赞助凭证售出404份;瓦格纳仍宣布次年夏季开演。
参考:[1]
为舞台集中视线和声音
剧院位于城外的高处。瓦格纳与达姆施塔特的卡尔·布兰特商议建院事务,经布兰特推荐聘用建筑师奥托·布吕克瓦尔德。观众厅的座位排成朝向舞台的弧线,没有侧面座席和舞台口包厢;上方后部另设楼廊。
乐池伸到舞台下方,观众看不见乐师,歌手却能看见指挥。演出时,舞台前方的观众厅灯光熄灭,使注意力集中于剧情。剧场的布置因此直接参与演出:观众听到乐队,却不被乐师的动作分散视线。布景、机械和表演也必须相互配合。
参考:[1]
从钢琴排练到乐队合排
海因里希·波尔格斯在1876年出版的研究中回顾,第一批排练已于1875年夏季进行。歌手先共同参加钢琴排练,熟悉整套作品和彼此的配合;同年8月1日起加入乐队。上午乐队单独排一幕,下午再让歌手参加,把同一幕重排一遍。
这种办法先让参与者把握整个乐剧循环的轮廓,再细化局部。1876年卷前节目列汉斯·里希特负责音乐指挥,并把演员与角色、来处一同印出:来自柏林的弗朗茨·贝茨饰沃坦,阿尔贝特·尼曼饰齐格蒙德;格奥尔格·翁格尔饰齐格弗里德,阿玛莉亚·弗里德里希—马特尔娜饰布伦希尔德。来自不同城市的歌手由此围绕同一套作品合作。
节目预告与实际首轮
波尔格斯书中所附节目将四个晚上依次列为《莱茵的黄金》《女武神》《齐格弗里德》和《诸神的黄昏》,计划连续安排三轮。节目把首轮写为1876年8月13日至16日,并预告8月6日至9日举行总排练。
实际首轮由8月13日的《莱茵的黄金》开始,次日上演《女武神》。翁格尔身体不适,《齐格弗里德》延至8月16日,《诸神的黄昏》则在17日演出。前两部此前已分别在慕尼黑上演;后两部在这次音乐节上首次公开演出,整套《指环》也在拜罗伊特完整呈现。节目所列的预定日程与最终演出日期因而须分别阅读。
首演的实现与未清的账目
首场开始前,号手吹奏乐剧中的动机,召集观众入场。暗下来的观众厅、隐藏的乐队与舞台上的莱茵河景象共同构成观看经验,但舞台机械并非处处顺利,《莱茵的黄金》第一、二场之间的转换就发生了故障。完成《诸神的黄昏》后,瓦格纳登台答谢,帷幕拉开,参加演出的艺术家一同出现。
三轮演出结束,使多年筹划的整套乐剧终于得到舞台呈现,却未解决经费问题。音乐节留下亏空,瓦格纳次年又赴伦敦办音乐会筹款。拜罗伊特的开办因而既是一次艺术生产的完成,也显露出这种专门剧院的运作条件:长期筹资、跨城市召集演员以及反复合排,必须同时落实。
参考:[1]