边城与指挥
Francisco de Melo率西班牙王权的佛兰德军进攻法国边城罗克鲁瓦。Sanzsalazar依据军务秘书Vincart的报告指出，梅洛看重附近默兹河的补给条件及深入法国的路线。Paul-Bernard de Fontaine指挥步兵，Alburquerque公爵统领骑兵。
Sanzsalazar也指出，Alburquerque的表现长期有争议：奥马尔强调其退却，Vincart却记述他试图收拢骑兵，后来负伤撤退。两种写法不能合成毫无分歧的实录。
本文日期采用格里高利历，即公历。法国于1582年12月实施改历，因而1643年法国战事日期无需再按旧历换算。
会战经过
5月18日，法军穿过林地间的通道，在城外展开；双方先以炮火交锋。西班牙王权军队包括西班牙、意大利、勃艮第、瓦隆步兵团及德意志部队，并非只有西班牙士兵。
1643年5月19日，昂吉安公爵（后来的孔代亲王）与Gassion指挥的法军右翼击退敌骑兵；左翼却遭Isenburg击破。Sirot的预备队稳住阵脚，昂吉安转攻敌军侧翼，Gassion绕向其后方。德意志、瓦隆部队溃退后，西班牙步兵团继续抵抗，最终投降。各方伤亡统计有别，不宜作为确数。
参考：[1]
解围与城中居民
奥马尔公爵1883年的研究转录昂吉安5月16日致马扎然的信：他已得知国王去世，仍准备向罗克鲁瓦推进解围。战胜后，城镇仍由法方控制。该研究记述，守备队曾由持械市民增援，公证人Lemoyne在出击中阵亡；总督Geoffreville卧病，守城军官Pierre Noël向入城的昂吉安呈交钥匙。昂吉安先安排伤员照料和军队住宿，再入城。
这些记述显示，围城牵涉地方驻军、居民动员与人员损失。解围使原有法方守城机构得以延续，而不是一次城市易主。奥马尔赞颂昂吉安、突出统帅个人决断的叙事立场，也应与这些具体事实一并辨认。
参考：[2]
王位更替与捷报
1893年整理版所收Pierre de Bessot的同时代日记记载，路易十三于5月14日去世，路易十四随即以国王身份出现。王位更替先于会战，不能写成胜利的结果。日记把缴获军旗送至巴黎圣母院与战胜相联系，又记述王太后独任摄政及马扎然受重用，反映捷报传入新朝的政治环境。Bessot站在法国王权一边，所记也不是正式作战报告。
同一日记另记蒂永维尔在该次战季被法军攻取；这是后续围城，不能并入罗克鲁瓦会战当天。
参考：[3]
战败后的延续
Monostori整理的军政档案提供另一尺度：1653年12月29日，克罗地亚骑兵军官Juiza Pavinovitz申请晋升时，把罗克鲁瓦、朗斯、勒泰勒等战役列入履历。这份请功书力陈个人勇绩，有自我辩护目的，却清楚表明参战人员仍在西班牙王权军队中谋求升迁。该研究也追踪了克罗地亚骑兵团在1650年代的服役。
因此，战场失败与整个军事体系消失不是同一件事；不能把一个参战团或某次败局，扩大为所有部队同时覆灭，也不足以证明西班牙霸权在一天之内终结。
参考：[5]