1903年的旧桥与战争断裂

伊丽莎白桥横跨布达佩斯市中心的多瑙河,以匈牙利王后伊丽莎白命名。旧桥于1903年10月10日通车,采用链式悬索结构,由贸易部桥梁部门在Czekelius Aurél领导下完成设计,并依据Kherndl Antal的结构计算建造。主跨290米,跨中没有河床桥墩。

1945年1月18日,撤退德军炸毁旧桥。战后布达佩斯陆续恢复跨河交通,伊丽莎白桥的重建却长期拖延。残存的佩斯岸塔架仍矗立多年,河中残骸的清理和是否原样恢复的争论也持续进行。1964年新桥落成,才结束这批战前桥梁的战后重建过程。

参考:[1] [3] [5]

保留桥位,改变承重体系

1959年,政府确定在原桥位利用可用的旧基础,修建新的钢缆悬索桥。公路与铁路设计企业UVATERV桥梁部门由Sávoly Pál主持设计,重建目标包括应付增长的道路交通,而不只是复制旧桥外观。

新桥保留44.3米、290米、44.3米的三跨布置,将桥面宽度扩至约27.5米。开通时,两侧各有两条公路车道,中央铺设双线电车轨道,行人走道安排在吊索外侧。两岸另建钢筋混凝土引桥,布达岸道路接续也随之调整。

参考:[1] [3]

从旧基础到新钢结构

重建在1960年春从拆除残存塔架等工作展开,随后进入新桥施工。1962年9月开始现场塔架钢结构安装,两岸起重设备把水运到场的构件组装起来。Ganz-MÁVAG制造钢结构,Magyar Kábelművek制造专用钢缆;Hídépítő Vállalat的浮吊参与桥面节段吊装。

可保留的旧锚碇基础减少了重建工作量,新钢筋混凝土锚固块则承担钢缆端部的拉力。桥面采用正交异性钢板与加劲梁体系,钢板、纵横梁共同工作。与旧桥道路上方显著的桁架不同,新桥主要加劲结构布置在桥面下,使两侧视野更为开阔。

参考:[1] [2]

安装顺序也要经过试验

悬索桥并非把预制构件依次吊上去便告完成。未合龙的加劲梁与最终连续梁受力不同,施工阶段须控制变形和吊索受力。布达佩斯技术大学钢结构研究人员制作1∶50模型,比较不同安装阶段与接合方案。

Szittner的研究报告说明,这项试验与提前安排梁段接合有关:施工者希望不必等全部加劲梁安装完毕,才开始大量铆接工作。成桥荷载试验又使用应变测量,检查塔下支承处多层钢板截面的实际受力。模型和现场测量分别回答了安装过程中与投入使用前的不同问题。

参考:[2]

1964年11月的通车准备

11月15日,桥上安排电车、公共汽车和货车等车辆进行荷载试验,随后还有动态试验。11月21日出版的匈牙利通讯社报道记录了前一天的收尾:清洁人员洗扫桥面,Ganz-MÁVAG人员再次检查钢结构,油漆工补涂白色面漆,剩余施工材料从桥头运走。

11月20日下午,工人已开始悬挂旗帜,并在佩斯岸仪式现场安装扬声器。新桥于11月21日正式开放,步行、公路车辆与电车交通重新跨越这段多瑙河。重建完成改变了此前长期中断的桥位,也让城市公交线路重新利用这条通道。

参考:[3] [4]

电车退出后的道路用途

新桥的使用方式后来再次改变。正交异性桥面在电车荷载作用下出现问题;东西向地铁开通后,跨桥电车逐步停运。BKV的交通史记载,最后一班电车在1972年12月31日过桥,轨道随后拆除,此后公路车道扩为双向六车道。

因此,1964年开放时的混合交通桥面,与后来以道路交通为主的格局属于两个阶段。新桥恢复了旧桥位的联系,同时留下了钢桥面与轨道交通相互适应的工程经验。

参考:[2] [3]