先买仪器，再寻找天空
Llano del Hato国家天文台位于委内瑞拉梅里达州的安第斯山区。它的设备计划却起于首都加拉加斯的卡吉加尔天文台。爱德华多·罗尔推动从德国购置仪器，希望扩充委内瑞拉的天文研究。与德国厂商的合同于1954年签订，订购对象包括施密特望远镜、双筒天体照相仪及折射、反射望远镜等。
政治变化和罗尔去世使计划停顿，部分设备到货后长期保存。加拉加斯的光污染与大气条件也促使研究者另觅台址。仪器的到货，并没有立即带来一座可以工作的天文台：原先为首都规划的建筑与后来山地台址之间，还隔着重新选址和安排工程的过程。
梅里达山区与大学支持
1962年的选址比较把方向指向梅里达附近的安第斯山地。这里的成像条件在国内较有利，而安第斯大学能够提供后勤与学术支持。大学后来提供存放、修理设备的场地，派人检查地基是否能承受仪器重量。山上的观测条件与山下的人力、道路、修理场地，共同构成了台址的价值。
建设年份在后来的叙述中并不完全一致。帕特里夏·罗森茨魏格的综述写作1970年开工；参与者尤尔根·斯托克则将项目落实的重要阶段记在1971年3月，并明确说三栋台楼于1973年4月动工。这些记录保留了从项目推动到建筑施工的不同刻度。
装箱多年的设备如何上山
斯托克接手的不只是观测计划。麦康奈尔的纪念文章回述，他面对的是搬运四部主要望远镜、处理多年未拆的包装、修理设备、招募科研和技术人员，以及建立图书资料和对外联系的整套工作。设备需要从沿海、首都地区运往梅里达，再进入山上的观测站。
圆顶结构尤其考验重组能力。麦康奈尔所刊1972年照片显示斯托克攀在圆顶钢架上，图注说明三座圆顶的构件混在一起、缺乏标记，必须反复试配。运输与安装因此不是采购后的例行收尾，而是重新辨认、整修和组织大型机械结构的工作。台站能否运作，也取决于这些远离目镜的劳动。
参考：[3]
工地上的研究工作
国家科学与技术研究委员会组织可行性调查、雇用人员并开展小型研究项目。建筑和道路尚有缺陷时，研究者已经设法使用仪器。后来管理转入弗朗西斯科·J.杜阿尔特天文研究中心，科研人员继续原有工作；台楼工程、设备安装和科研活动并没有依次排成三个完全分开的阶段。
斯托克1981年的报告把观测材料的来源分开：起初使用其他天文台拍摄的底片，研究恒星光谱、位置、径向速度和变星；本台仪器投入使用后，折射望远镜用于双星观测，施密特底片用于测定恒星位置与自行。报告结束时，第四部仪器尚待安装，车间与住宿设施也未完工。早期成果就是在这样的条件下逐步形成。
参考：[1]
从观测站延伸出的合作
罗森茨魏格记述，大学中的学生和教师与斯托克一起推动计划，国内外天文学者开设课程、提供论文课题，1975年起已有学生获得侧重天文学的物理学本科学位。观测站提供仪器与研究问题，大学培养能够继续使用它们的人；后来赴海外深造并回国的研究者，又扩展了当地的研究方向。
更晚的仪器报告显示，这一合作网络继续改变观测方式。QUEST团队为施密特望远镜装上16片探测器组成的电荷耦合器件相机，1997年安装，1998年11月起常规取数，合作方包括耶鲁大学、印第安纳大学、天文研究中心和安第斯大学。早期依赖照相底片的台站由此进入另一阶段，原有望远镜在新的探测和数据处理合作中继续使用。