从警报到灯火管制

公历1942年2月26日,美国陆军参谋长乔治·C·马歇尔(George C. Marshall)向总统弗兰克林·D·罗斯福(Franklin D. Roosevelt)提交备忘录,汇报总司令部掌握的前一天洛杉矶防空射击情况。

按陆军航空军史,25日凌晨,炮兵于2时15分接获警报,区域管制员于2时21分下令灯火管制。

参考:[1] [2]

第37旅的射击记录

马歇尔的报告将开火部队记为第37海岸炮兵旅的部分防空单位,射击时段为凌晨3时12分至4时15分,弹药消耗1430发。

按报告收到的消息,洛杉矶上空“很可能”出现了不属于美国陆军或海军的飞机,数量可能达到15架。所报速度从很慢到每小时200英里不等,高度为9000至18000英尺。这些数字属于当时汇总的目击与情报判断,文中保留了可能性的措辞。

报告另记:没有炸弹落下,美军部队没有伤亡,没有飞机被击落,也没有美国陆军或海军飞机参加行动。

参考:[1]

呈报总统的假说

备忘录末尾说明调查仍在继续,并提出一种附有条件的解释:如果确有不明飞机,它们可能来自商业航空,由敌方人员操纵。报告列出的潜在目的有三个,即制造恐慌、诱使防空炮暴露阵位,以及借灯火管制拖慢生产。

参考:[1]

同一夜空中的不同证词

约翰·G·墨菲(John G. Murphy)上校在1949年的回忆中写道,他登上旅馆屋顶观看射击,却未看见飞机。他还回顾自己与雅各布·菲克尔(Jacob Fickel)、塞缪尔·凯普纳(Samuel Kepner)组成调查组,询问约60名军民证人;约半数坚持见过飞机,其余没有看见。

墨菲举出一组鲜明的对照:同一防空射击指挥仪的高低角操作员声称看见许多飞机,使用平行瞄准镜的方位角操作员却没有发现飞机。他把最初的射击归因于误认气象气球,并记述后来又放出气球,引起第二轮炮火。

参考:[3]

城市损害与军方解释

陆军航空军史记载,城市损害来自炮弹碎片、灯火管制中的交通事故和惊恐,至少一人因心脏衰竭死亡。海军把事件解释为误报,陆军方面则一度接受有少量不明飞机的判断。两部门口径不一,引发报纸追问,并使人担忧民间防空志愿者的信心受损。战后官方史倾向于气象气球引发警报的解释。

参考:[2]