侵略扩张与对美开战的选择
1941年12月7日，日本海军航空兵袭击夏威夷欧胡岛的珍珠港及周边机场，把美国直接卷入对日战争。这里采用夏威夷当地日历；日本已是12月8日。珍珠港并非孤立的港口冲突，而是日本向东南亚和太平洋扩大军事行动的一环。
日本在中国的侵略战争及向法属印度支那推进，使日美关系持续恶化。美国国务院1942年整理的谈判备忘录记载，美国于1941年7月冻结日本资产，贸易随之近乎停止；11月双方仍围绕撤军、援华和石油供应交涉。日本军事领导层最终选择向南扩张，同时压制可能干预的美国太平洋舰队。资源压力是决策背景，不能据此把战争说成唯一可能的选择。
山本计划与南云舰队出航
联合舰队司令山本五十六推动以航空母舰实施突然袭击，希望在战争开局瘫痪美国舰队。南云忠一指挥的部队集中了赤城、加贺、苍龙、飞龙、翔鹤、瑞鹤六艘航母，另有警戒、补给舰艇和潜艇配合。飞行员为低空投雷和轰炸接受专门训练。
舰队于日本时间11月26日从千岛群岛出航，沿北太平洋航线接近夏威夷，以无线电静默和隐蔽航行争取突然性。12月7日清晨，舰载机分两波起飞。攻击既指向军港，也指向航空基地，目的是在舰船遭袭时压制美军战斗机的拦截能力。
参考：[2]
机场、战列舰与港内救援
上午八时前后，日机开始攻击机场和舰船。亚利桑那号弹药库爆炸，俄克拉何马号倾覆，内华达号试图离开泊位，随后搁浅。机场内密集停放的飞机也成为目标。港内人员一面开火，一面抢修、灭火和救援，破坏与抵抗同时发生。
《Prologue》刊出的舰艇日志提供了细部证据：坎宁安号记录7时55分遇袭，随后抢修主机并开火，当天下午从水中救起三十余人；马里兰号人员也参加救援。日志中同时出现日军伞兵登陆的错误报告。这些记录能揭示现场行动和混乱，却不能把每项临战判断都作为已经证实的事实。
重大损失与保留下来的能力
美国国防部纪念史的海军转载文本统计，美国军民共2403人死亡、1178人受伤，188架飞机被毁。死亡总数包括68名平民；该文指出，多数平民死于落入檀香山市区、未在空中正常爆炸的防空炮弹。因此，军港遭袭的后果也延伸到居民区，不能只统计军人的损失。
日本取得显著战术成果，却未摧毁美国继续作战的全部能力。美国航母当时不在港内，岸上的重要支援设施也未被系统破坏。受损舰艇中有多艘后来经打捞、修理重返服役。现场损失虽然惨重，仍须与舰队长期作战能力的变化分别衡量。
参考：[3]
宣战与夏威夷制度的骤变
12月8日，富兰克林·罗斯福总统向国会说明袭击，要求确认美日之间已存在战争状态，国会随后宣战。讲话还列举马来亚、香港、关岛和菲律宾等地的战事，将珍珠港放在范围更广的日本攻势中。袭击由此推动美国政治与军事资源转向战争动员。
夏威夷的民事生活立即改变。12月7日，总督约瑟夫·波因德克斯特宣布戒严并暂停人身保护令，军方取得广泛管治权。宵禁、灯火管制、通信审查、指纹采集与配给制度进入日常生活，军事法庭取代许多民事审判程序。对居民而言，战争不只是远处舰船燃烧，也是行政和司法规则骤变。
日裔居民与戒严的延续
日裔社区受到特别严厉的怀疑。宗教人士、教师和报人等被拘禁，日语学校关闭，出行及若干职业活动受到限制。夏威夷既有当地拘禁营，也有被转送美国大陆的人员，但没有把所有日裔居民整体迁走。区分选择性拘禁、迁送和全面军事管治，才能说明当地人口实际经历的差异。
罗斯福于1944年10月19日签署第2627号公告，明确规定10月24日起结束夏威夷戒严、恢复人身保护令。不过同月第9489号行政命令仍允许军方划定军事区域并施加战时限制。戒严结束并不代表所有控制同步消失。珍珠港事件的影响，因而既包括战争动员和舰队重建，也包括安全政策对居民权利的长期改变。