塞切尼链桥：从1839年开工到永久跨河通道

塞切尼链桥横跨多瑙河，把布达与佩斯连接起来。建桥以前，两岸往来依赖浮桥等渡河设施；收录在工程师威廉·蒂尔尼·克拉克著作中的早期报告，把冬季三个月撤去浮桥造成的通行缺口列为建造永久桥梁的理由。宽阔河面、水流、冰块和河床条件，则使这个目标不能简单照搬一座普通石拱桥。

推动者伊什特万·塞切尼伯爵与乔治·安德拉希于1832年赴英国考察。永久桥梁方案还涉及股份融资和收费：早期报告专门讨论贵族是否缴纳桥费，因为收入安排关系到投资者能否承担建造和维护支出。工程首先是一项需要组织资金与交通需求的公共设施。

参考：[1]

1839年5月，连接两城的悬索桥计划获得王室批准。银行家西纳男爵把工程交给威廉·蒂尔尼·克拉克设计和主持，亚当·克拉克担任驻地工程师，詹姆斯·蒂斯代尔负责工务、打桩等工作。

当年9月进行了试桩，随后在佩斯一侧围出施工用地、开挖土方，建设仓库、工棚和码头。1842年奠基石内文书记载工程约于1839年10月底开始，而正式奠基仪式举行于1842年8月24日。开工、奠基与1849年通车，分别属于不同建设阶段。

参考：[1]

桥墩基础须在河道中施工，围堰先把工作区与流水隔开，再为开挖和砌筑创造条件。木桩能否进入河床下的黏土，是早期试验的重要问题；三号围堰尤其困难，有些桩需要打上十二至十四天，甚至在地下折断。施工者疏浚砾石，并在受损桩列后方补打一排桩。

大量木材来自巴伐利亚、上奥地利、施蒂利亚和斯拉沃尼亚等地。森林距离、季节性积水和道路状况影响供应。亚当·克拉克还考察施蒂利亚铸造厂，安排当地制造桩靴、箍、螺栓等构件，以减少全部依赖英国制造带来的费用和延误。

参考：[1]

悬吊体系把桥面荷载经吊杆传向链条，再由塔墩和两岸锚固部分承受。链条由伦敦罗瑟希德的霍华德与拉文希尔厂制造，1846年开始分批交付；起吊设备、支承部件和现场动力装置也由不同工场配合供应。成批铁件一度积存在法兰克福，多瑙河结冰又延误运输，部分构件被迫改走陆路。

1848年3月28日，第一组上部背索链起吊成功。原桥桥面使用落叶松等木材，并有铸铁横梁。砌筑过程中，狭小墩顶难以同时堆料和作业，工地改用夜间起运石料、白天砌筑的轮班办法，把组织施工与制造构件同样作为推进工程的条件。

参考：[1]

1848—1849年的战事打乱了完工安排。桥梁尚未全部完成，就被用于军队、火炮和车辆通过；1849年5月的一次爆炸毁坏了部分桥面骨架，工地用备用横梁修复。另有链条受炮击损伤，威廉·蒂尔尼·克拉克后来决定在损伤构件两侧增设补强链板。

工程记录把1849年11月20日列为正式向一般交通开放的日期。桥面车道、步道和收费设施陆续完成后，永久跨河设施取代了季节性拆除浮桥留下的缺口，使两岸人员与货物往来获得更稳定的通道。

参考：[1]

原桥并未完整原样保存至今。1913—1915年的改建采用新的钢链、加劲桁架和钢筋混凝土桥面；桥梁1945年毁于战争，重建后于1949年重新开放。2021—2023年的修缮又把钢筋混凝土桥面替换为钢制正交异性桥面。

参与监测的布达佩斯技术与经济大学研究者发现，链节销轴因腐蚀而不能自由转动时，链条会产生额外弯矩；温度变化及施工中自重的减少也显著影响内力。这些实际测量说明，保存链桥既要辨认历次改建留下的结构，也要检查构件今天的受力状态。

参考：[2]