在山湖上方建设观测站
岩湖天文台，即斯卡尔纳特普莱索天文台（Skalnaté Pleso Observatory），位于斯洛伐克高塔特拉山，台址海拔约1800米。创建者安东宁·贝奇瓦日原是气象学研究者，1937年到什特尔布斯凯普莱索工作时，已经用自己的望远镜开展天文观测。他推动把山地观测条件与专业台站建设结合起来。
通往山湖的缆车使人员和设备运输成为可能，但缆车运行的振动不利于望远镜观测，台舍因此建在车站以外的较高位置。工程在1940年代初展开，得到斯洛伐克什特凡尼克天文学会募款支持，1943年完成，贝奇瓦日出任台长。
1943年9月的记录
天文台以1943年9月19日上午7时的一次太阳观测作为科学工作的起点。保存下来的月度统计表，在观测地点栏同时写有旧站和岩湖两地；表内分隔线及贝奇瓦日9月15日迁入新台的记录，帮助确定19日的观测已经在岩湖进行。
当天记录为一群黑子、22个黑子，相对黑子数32。观测序号为3583，延续贝奇瓦日从1929年开始的太阳观测编号。按日期、时间和数量填写的统计表，使新台最早的科学活动得以接入原有的连续记录。
参考：[1]
旧仪器的搬迁与重新安装
大圆顶中的主要设备是一架口径60厘米的蔡司反射望远镜。它原属斯塔拉贾拉天文台，即今胡尔巴诺沃的台站。1938年边界变动迫使仪器撤运，望远镜先运到普雷绍夫，后来转交岩湖。新台的装备因此包含了旧台人员多年积累的仪器和图书。
这架反射镜从1943年9月27日开始安装，直到圣诞节前才完成，随后加入夜间观测。小圆顶另有贝奇瓦日的反射镜和13厘米折射镜，承担摄影导星、太阳观测等工作。不同口径和用途的设备，使台站能够安排日间与夜间项目。
从黑子统计到战后彗星搜索
太阳黑子资料沿用既有的国际交换渠道，寄往威廉·布伦纳主持的苏黎世瑞士联邦天文台。当地观测由此进入国际黑子统计体系，而搬迁并未使贝奇瓦日的连续观测序列重新起算。
战后，彗星搜索成为岩湖的重要工作。1946年购入的索梅特双筒望远镜提供较大的搜索视野，卢德米拉·派杜沙科娃、安东宁·姆尔科斯等人参与搜寻。发现之后还要测定位置、追踪运动，结果通过专业期刊和国际天文学联合会通报传播。邻近洛姆尼茨基峰的台站也参与了这批研究。
机构扩展与新的测量方法
1950年，行政工作迁往山下的塔特兰斯卡洛姆尼察，天文台成为布拉格中央天文研究所的分支；1953年转入新成立的斯洛伐克科学院。山地台站继续承担观测工作，1955年开始出版的台刊为观测结果提供了持续的发表渠道。
恒星研究随后从照相底片进一步转向光电测量。1961年，约瑟夫·特雷姆科与布拉格的合作者推动在60厘米望远镜上安装光电测光设备，用亮度随时间的变化研究变星。1978年原望远镜被同口径的新设备替换；1943年的建台、后来的仪器更新和其他台站建设，由此构成不同阶段。