继承战争中的不同目标
西班牙国王卡洛斯二世于1700年去世，遗嘱把完整君主国留给法国王室的安茹公爵腓力。路易十四接受这一安排，既改变了哈布斯堡势力包围法国的格局，也引起其他国家对法国、西班牙权力集中的忧虑。西班牙王位继承战争由此把王朝继承问题与欧洲安全连在一起。
艾略特的研究强调，这场战争包含相互交织而目标不同的战场：西班牙内部的政治分裂、低地的防御和意大利领地的争夺。英国托利党在1710年掌权后，更重视结束战争和扩大海外贸易。谈判中的和平条件因而不是把军事胜负直接抄成边界，而是协调各方不同的收益与退让。
参考：[1]
1713年4月的签署与后续文件
1713年4月11日，法国分别同英国、荷兰共和国、葡萄牙、普鲁士及萨伏依签订和平条约。本条把这一天作为乌得勒支和平的主要日期。英法文本列出布里斯托尔主教约翰及斯特拉福德伯爵代表英国，于克塞勒侯爵和梅纳热代表法国，并附上君主授予的谈判、签署与接受文书的全权。
英西条约则于7月13日签署，西班牙代表为奥苏纳公爵与蒙特莱昂侯爵。两份英文文书分别并列3月31日／4月11日、7月2日／13日，反映旧历与新历的差别。所谓“乌得勒支和约”是分期形成的双边文件群，不能理解为所有参战方同日在同一文本上签名。
王冠分离与领地让与
英法第六条和英西第二条纳入王位继承权放弃文件：腓力五世及其后裔放弃法国王位继承权，法国的贝里公爵、奥尔良公爵等相应放弃西班牙继承权，以防两顶王冠集中于同一人。英法条约又确认英国的新教王位继承安排，并限制援助其反对者。均势在这里通过王朝权利的重新约束实现。
英西第十条处理直布罗陀城镇、城堡、港口及防御设施的让与，也附有陆路往来限制、补给例外和英国将来转让时西班牙的优先权；第十一条处理梅诺卡岛，第十四条确认西班牙向萨伏依让出西西里的安排。领地交换与王位承认彼此关联，具体权利仍须按各条范围理解。
北美渔场与奴隶贸易特许
英法第十二、十三条把阿卡迪亚和纽芬兰等地交予英国，同时保留法国在纽芬兰指定海岸捕鱼、晒鱼的权利，禁止在那里重新设防；布雷顿角岛则留给法国，并准许建造防御设施。条约不仅分配陆地，也重新安排港口、渔场和驻防条件，不能把主权让与与渔业使用权混为一谈。
英西第十二条接纳1713年3月在马德里订立的阿西恩托合同，给予英国王室及其指定公司三十年的奴隶供应特许。索尔斯比的论文说明，南海公司以分支商馆和加勒比中转站组织运输、出售及结算。所谓商业收益以强迫运送和买卖非洲人为基础，君主之间的和平并不意味着这些人的自由得到保障。
批准期限与经营现实
签字之后仍有不同手续。英法第二十九条规定四周内交换批准书，英西第二十六条规定六周内交换；英法第十三条又要求在批准书交换后七个月内交付纽芬兰的法国据点。这些规定界定了义务的顺序，却不能单独证明交割都按期完成，更不存在适用于所有条约、所有行动的同一个执行日。
公司经营同样没有因获得特许而变得稳定。索尔斯比据公司和西班牙方面档案研究指出，1718年战争再起时，西班牙命令扣押南海公司船只、账簿、货物及其他财产；部分账簿因涉及走私交易而被事先藏匿。条约打开了商业渠道，却没有消除各国对贸易垄断、税收和武力的争执。
和约怎样落到海岸与工地
路易斯堡建设提供了具体例子。亚当斯的正式建筑史研究指出，从失去的纽芬兰迁来的法国军民缺乏住房，营房建设因此成为实际需要。伊萨博在1719年获得工程合同，国王棱堡营房于1720年开始施工；工程又受到短暂施工季、材料、工资和官员权限冲突的影响。领地保留权必须经过人员迁移、预算和劳动才能成为现实据点。
加拿大公园管理局2009年管理规划的历史与考古部分记载，新英格兰渔业在1713年后扩展到坎索，1718年排挤法国渔民后又发生间歇冲突。1720年当地驻军保护聚落，格拉西岛西端修筑小型堡垒，1723—1724年另建较大工事。这些后续驻防不能倒写成1713年条约已经逐项落实。
欧洲方面，皇帝与帝国仍要到1714年才先后同法国议和，西班牙与其他对手的协议也继续形成。乌得勒支和平的重要性在于建立一组可继续谈判、批准与执行的安排；其影响既见于王朝关系，也见于渔业聚落、建筑工地和大西洋贸易中的持续冲突。